A- A A+

全色 Retouching

典藏修護(全色)
 

撰文者 / 修復師  李文元

「全色」(Retouching),是修復步驟中的一個環節,或稱之為補筆,意指在文物表面的缺失處補彩,使外觀具有完整性。

受損的文物經過加固填補等維護處理後,材料性質趨於穩定,然而未經處理的缺失處,常造成外觀線條、圖案或色彩不連續。這些視覺上產生的不協調感,會分散觀看時的焦點,這樣的干擾其實消弭了文物於意涵上的價值,實為一種抽象的損害。

透過全色隱藏缺失處與修復痕跡,能讓觀者在最低視覺干擾中得以關注文物細節與意涵。在全色的同時,亦可藉由周遭資訊判斷缺失處原始樣貌,根據線索盡可能地保留還原外觀,使修復成果較為接近公眾對完整性的期望。而實際在執行程度上又該如何取決?既能尊重藝術品及原創者之理念,亦可符合公眾期望,便是參與修復決策和執行的人員在面臨全色議題時需謹慎思量的問題。


 
回列表頁 top